第171章 逐渐消失的四川方言 澄这是个部分遗存古音的方言字

我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。

普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

广义的方言词汇是指一个方言实际使用的所有词汇。

狭义的汉语方言词汇指方言中与普通话词汇存在语音、意义、语法等显着差异的部分词语。

今天说一个四川方言中发音保留上古汉语音的字：“澄”

。

澄，普通话读作chéng或dèng，其本意为水静而清。

动词释义1澄chéng：使清白；使清楚。

2澄dèng：1.使液体里的杂质沉淀。

2.过滤。

四川方言中，过去民间最常用的字义为：（放置一段时间）使液体中的杂质自然沉淀。

此处，“澄”

在四川方言中读zèn，同川话“镇”

音。

“澄”

不读dèng或者chéng，正好印证钱大昕的古无舌上音之说。

但四川方言说“澄清”

（事实）时，“澄”

还是读cén。

郑张尚芳先生的上古拟音中可以查到：“澄”

，直庚切，登声，蒸。

说明“澄”

zèn在今四川方言中是一个上古音的遗存，今音发音zèn，这是西南官话成渝片无翘舌、无后鼻音之故。

《字统网》查“澄”

字各地发音，保留古音zèn遗存的方言区，还有广西桂林、湖南长沙、湖南常德、贵州遵义、贵州毕节、贵州黎平等地，都是与四川方言存在密切关系的方言区。

在过去不发达的农业社会，吃的水都是河水或井水。

遇夏日洪水季节，水多混浊，就需要把水装进水缸“澄”

本章未完，点击下一页继续阅读