第283章 文字的妙用特殊的五星好评
【真的很难想象,这些留学生的精神状态。
“得得得,就天幕上面,凡是‘精神状态’的,就没一个正常的。”
天幕看久了,大家也总结出了一点规律。
“你看这沉厚的男声与女声,一听就是要科普郑重的事件,或者技术、武器什么的,”
“但要是这”
轻扬,甚至有些逗的男声和女声,那就
“见仁见智了。”
【有一位学生不想上课,仗着老师是外国人。
】
【肆意地在群里问,谁能帮他签个到?】
【同学问他,“你就不怕被老师看见吗?”
】
【“他看不懂。”
】
【也许是意识到了可以翻译,大伙便开始用文言文交流了起来。
】
“这文言文,”
好了,知道你们真的不咋用了。
“就这‘善’和‘此言差矣’,翻译难度不高吧?”
“他们的翻译真的翻译不出来吗?”
大家七嘴八舌地讨论着,言语间对此事是满满的担忧,
不是看不起后世的学子们,是真的在见识过科技的力量,
他们很难相信会被这简单到首白的文言文难倒。
“不是,好歹用点通假字什么的啊!”
太首白了啊喂!
【本来想着中华文化博大精深,你翻译总归没办法了吧。
本章未完,点击下一页继续阅读