第285章 文言文翻译爆笑改编吧 上（第5页）

【原文：温故而知新。

】

【翻译：学习学习过的知识，结果发现好像都是新的。

】

【原文：守着窗儿，独自怎生得黑。

】

【翻译：在窗边看着来来往往的人，怎么只有我生的这么黑？】

【原文：周公吐哺，天下归心。

】

好好好，这下还真是风水轮流转了。

轮到周公了，

“噗！”

吐啥了？！

周公：你看着我的眼睛！

lookyeyes！

被提及的气极反笑，

“还天下归心呢，现在首接成了天下笑柄了。”

正如他所料，这会儿，

各朝各代的观众们，确实笑成了一团。

【原文：曹刘，生子当如孙仲谋。

】

【翻译：曹操和刘备生了个儿子，像是孙仲谋这样的。

】

【原文：七十而从心所欲，不逾矩。

】

【翻译：我70岁的时候，想打谁就打谁，我的规矩就是规矩。

】

本章未完，点击下一页继续阅读